Cartelera Virtual

2 de abril: Día del Veterano y de los Caídos en la guerra de Malvinas

El 2 de abril de 1982, la dictadura cívico-militar inició el desembarco de tropas en las islas Malvinas, usurpadas por Inglaterra desde 1833. Con esta acción de afirmación de la soberanía nacional, apoyada por un importante sector de la población, la dictadura intentaba ocultar la gravísima situación social, política y económica a la que había conducido su gobierno.

El conflicto armado concluyó el 14 de junio de 1982 con la rendición de la Argentina y provocó la muerte de 649 soldados argentinos, 255 británicos y 3 civiles isleños. Se considera que la derrota militar aceleró el fin de la dictadura.
El 22 de noviembre de 2000 el gobierno nacional estableció el 2 de Abril como el Día del Veterano y de los Caídos en la guerra de Malvinas.
Recordar esta fecha en la escuela tiene distintos objetivos: honrar a los soldados muertos en esa guerra, conocer los hechos históricos relacionados con Malvinas, informar sobre la situación actual de las islas y sobre los reclamos argentinos.

World Book Day - Día Mundial del Libro.

ENGLISH VERSION: World Book Day was established internationally by UNESCO at its General Conference in 1995. The choice of date was symbolic as pertaining to authors whose date of birth or death was 23rd April, regardless of year or century: Miguel de Cervantes, William Shakespeare (photo), the Inca Garcilaso de la Vega, the French Academician, Maurice Druon, the Icelandic Nobel Prizze winner, K. Laxness, the Colombian, Manuel Mejía Vallejo, the Russian, Vladimir Nabokov and the Spanish , Josep Pla, to name but a few. The tradition of celebrating books and reading on 23rd April each year is, however, a long-standing one. The origins of this celebration can also be traced back to Catalonia, where traditionally on Saint George´s day a rose is offered with each book sold.

VERSIÓN EN ESPAÑOL: El Día Mundial del Libro fue establecido internacionalmente por la UNESCO en su Conferencia General de 1995. La elección de la fecha fue simbólica en relación con los autores cuya fecha de nacimiento o muerte fue el 23 de abril, independientemente del año o siglo: Miguel de Cervantes, William Shakespeare (foto) , el Inca Garcilaso de la Vega, el académico francés, Maurice Druon, el ganador del Premio Nobel islandés, K. Laxness, el colombiano, Manuel Mejía Vallejo, el ruso, Vladimir Nabokov y el español, Josep Pla; por nombrar sólo algunos. Sin embargo, la tradición de celebrar y leer libros el 23 de abril de cada año es antigua. Los orígenes de esta celebración también se remontan a Cataluña, donde tradicionalmente en el día de San Jorge se ofrece una rosa con cada libro vendido.